Translate text in an image
Create a target-language picture for a product page, campaign, or screenshot.
- Recognize embedded text with OCR
- Remove source wording from the background
- Translate and redraw the target-language text
AI Image Translator for Text in Pictures
Translate text in product images, screenshots, and pictures online. Weydub reads the text, removes the original wording, translates it, and redraws the result. Protect product text and review the finished layout before downloading.
Upload Your Images Now
≤50M, ≤2000*2000(png、jpeg、jpg、bmp)
* Source language
* Translate into
Product text protection
- Product text protection
-
This function will protect the text on the original product from being translated. If there is any missed translation, you can turn off this option and try again.
How to Translate Text in an Image Online
Translate images into other languages in 3 easy steps with Weydub
01
Upload Image File
- Upload a supported image, such as JPG, PNG, or WEBP. For a scanned page, upload an image of the page.
02
Select Languages & Options
- Select the source and target languages. Enable product-text protection when brand names or product labels should stay unchanged.
03
Process & Download
- Review the translated wording, reconstructed background, and layout. Refine eligible fields, then download the localized image.
Translate a picture, extract its text, or protect product details?
An image translator should deliver the asset you need, not just a list of translated words. Choose what to translate and what must stay unchanged.
| Source or task | Where to start |
|---|---|
| OCR / image to text | Extracts readable words. Useful for a text transcript, but does not by itself create a translated picture. |
| Text translation | Changes the language of the recognized text. It still needs placement, line breaks, and background reconstruction. |
| Image translation | Combines OCR, source-text erasure, translation, and redraw to produce a localized image. |
| Product-text protection | Helps avoid translating text on the product. Inspect the result and adjust the option if needed. |
Trusted by 2,000,000+ Creators and E-commerce Businesses
Why Choose Weydub for Image Translation?
Recognize embedded text, replace the source wording, and prepare a translated image with editing, batch processing, and API options.
100+ Language Support
Translate between 100+ languages (incl. rare), auto-detects source, handles mixed CJK/English.
Advanced OCR & Precise Translation
AI accurately recognizes all text types (slanted, vertical, handwritten) using advanced OCR; multiple engines & LLM ensure fluent, natural translation of image text.
Seamless Original Text Erasure
AI precisely erases original text for a clean, natural, high-fidelity background, blur-free.
Smart Refill & Typesetting
AI analyzes original style, smartly refilling translated text for neat layouts that preserve formatting, minimizing manual edits.
Deep E-commerce Optimization
Optimized for e-commerce: smart protection for brand/model text, translates marketing copy only.
Special Text Handling
Translates slanted, vertical text; merges multi-line text for accuracy, including handwritten text.
Online Editor
Online editor for manual fine-tuning of AI results if needed.
Bulk Translation
Batch process up to 100 images at once for boosted efficiency.
API Integration
API for image translation & editor; access erased images, original/translated text.
Accessible & Cost-Effective
Check the current pricing page and your account for available trial credits. Review the cost shown for your image task before submitting.
Compare Image Translation Workflows
Choose the workflow for your output: reading text in a picture, downloading a translated image, or localizing a product catalog.
| Workflow | Google Translate | Transmonkey | Weydub |
|---|---|---|---|
| Image translation | Translate image text, select part of the text, and work with the translation. | OCR, translate, remove original text, and redraw the translated image. | OCR, source-text removal, translation, and layout-aware redraw. |
| Product-text control | Product-text protection is not described in the referenced image help page. | Product-text protection is not described in the referenced product page. | Product-text protection option for text that should remain on the product; review names and numbers. |
| Batch and automation | The referenced help page focuses on image and camera translation. | The product page describes bulk translation/export and a browser extension. | Batch workflows and asynchronous image translation API; access and limits depend on the account. |
| Before publishing | Check the recognized and translated text. | Check the downloaded translated image. | Review translated copy, background repair, product details, and line breaks; refine eligible text/style fields. |
Sources: Google image translation help · Transmonkey image translator · Weydub image API. Reviewed October 22, 2026. The comparison describes these pages, rather than every plan or feature.
How Weydub Translates Text and Rebuilds the Image
Recognize Text and Translate It in Context
Weydub uses OCR to recognize text and its position in the image, then translates the wording with the surrounding context. Product-text protection helps distinguish marketing copy from text that should stay on the product. Review brand names, numbers, and short labels before approving the result.
Translate picture now
Remove Original Text and Repair the Background
Weydub excels at text erasure. Analyzing "bad cases" (blurs, color issues, residue), we use advanced segmentation, background restoration, and texture generation. AI locates text, learns background details (color, texture, light), and repairs with seamless content-aware fill. Even on complex/gradient backgrounds, it ensures natural transitions and perfect restoration for a traceless, clean visual.
Translate picture nowFit the Translation Back into the Layout
The translated wording may be longer than the original. Weydub uses layout and style information to place it back into the image, including available space, font size, color, and line breaks. Check crowded regions and use eligible editing controls to refine the finished asset.
Translate picture now
Image Translation for Products, Screenshots, and Comics
E-commerce Platforms
E-commerce platforms need rapid, accurate localization of massive product images to boost user experience and sales. Weydub's API enables batch automatic image translation within platforms. Our AI ensures accurate translations, optimized layouts, and aesthetic appeal.
Product Listings and Marketing Images
Cross-border sellers need high-quality localized product images to win markets and boost conversions. Weydub translates main images, graphics, and posters into 100+ languages, with product text protection, AI seamless erasure, and smart typesetting for clear, professional results.
ERP and Localization Integrations
Businesses need to manage multilingual product images within ERPs. Weydub's stable, efficient API allows ERP providers easy integration for batch translation of product images, spec diagrams, and promotional visuals directly in the ERP, simplifying workflows.
Product Instructions and Feature Images
Global consumer electronics brands require clear multilingual manuals, guides, and marketing visuals. Weydub accurately translates technical terms and interface text in images, using smart erasure and professional typesetting for market-specific instructional diagrams and ads.
Charts, Diagrams, and Reference Images
Professionals (designers, analysts, researchers) often handle images with foreign text like mockups, report charts, and academic illustrations. Weydub provides high-quality text recognition, translation, and intelligent typesetting to maintain professional appearance.
Presentation Images
Rapid PowerPoint localization is crucial for global business and academia. Weydub accurately translates text in PPT-embedded images (charts, screenshots, flow diagrams), with AI ensuring seamless background integration and optimized layouts.
Manga and Comic Panels
Manga creators and localization groups need to translate extensive in-image text (dialogue, sound effects). Weydub is optimized for manga, accurately translating dialogue, handling sound effects, with clean AI erasure and target-language typesetting.
Visual Learning Materials
Educators need to process multilingual teaching materials like charts and scanned documents. Weydub accurately translates text in these images, preserving layout for easy understanding and presentation. This allows swift conversion of foreign visual aids into teaching materials or multilingual courseware, broadening student horizons.
Localize Image Catalogs with Batch Processing and API
Use the web workflow to inspect individual product images, or connect image translation to a catalog pipeline through the API. Review a sample with your actual text and backgrounds before processing a batch. Limits and API access depend on your account.
Explore the API · Open the workbenchBefore you process the full batch
- Choose the source and target languages and product-text protection setting.
- Review OCR, translated copy, repaired backgrounds, and line breaks on a sample.
- Submit the remaining images and inspect product-critical details before publishing.
Watch the Image Translation Workflow
Voice of Customers
Translate Your Images into Major Global Languages
Source Language (Auto-detect, 100+ supported)
Target Language (100+ supported)