Web and Studio
Start projects, inspect source material, review subtitles and audio, and manage outputs in a shared workspace.
Weydub Enterprise
Connect localization work to the systems your team already runs.
Use Weydub through the web workspace, Studio review, batch workflows, or API automation. Keep source assets, language work, picture cleanup, audio, review, and delivery connected as the operation grows.
One production model
Web workspaceProjects, assets, language work
Studio reviewTiming, picture, sound, exceptions
WeydubAsset to accepted output
API layerTasks, status, callbacks, delivery
User or team → project → asset → job → review → output. Choose the integration depth without splitting the underlying workflow.
Choose the right integration depth
API plus web review
Automate standard steps such as project creation, uploads, subtitle work, translation, task status, and result retrieval while keeping complex review in Studio.
Full API workflow
Connect media intake, processing, callbacks or polling, acceptance checks, and downstream delivery to an internal system.
Built for repeatable media operations
01 SourceMedia, subtitles, audio, and project context.
02 ProcessOCR, ASR, translation, cleanup, or dubbing.
03 ReviewLanguage, picture, timing, roles, and exceptions.
04 ExportLocalized video, SRT, images, and package assets.
05 ConnectPublishing, asset systems, analytics, or next jobs.
Developer and operations resources
Use the API documentation for authentication, signing, asynchronous tasks, callbacks, and capability-specific requests. Use the technology pages and Insights for the production reasoning behind the workflow.
Questions to settle before integration
- Which steps are standardized enough for automation?
- Where does a human reviewer approve language, picture, sound, or delivery?
- Do your systems need polling, callbacks, or both?
- Which source version, output package, and exception state must remain traceable?