# Weydub Help Center

Weydub Help Center explains the everyday product paths for account setup, credits, Works delivery, Studio batches, Video translation, API activation, and developer handoff.

## Core Guides

- [Start with Weydub](./start.html): choose the right route for subtitle removal, video translation, dubbing, subtitle extraction, images, Works, Studio, or API automation.
- [Credits & pricing](./credits.html): understand credit balance, estimates, pricing, billing history, and usage records.
- [Batch/Works download](./batch-download.html): collect ready video, subtitle, image, and Studio batch outputs from Works.
- [Studio/Batch](./studio.html): plan project-based localization, review drafts, glossary terms, recurring batches, and exports.
- [API docs](../api/): use API keys, async tasks, signing, callbacks, and backend automation.

## Tutorials

- [Remove subtitles and on-screen text](./subtitle-removal.html): clean hard subtitles, captions, labels, and overlays before localization.
- [Video translation and dubbing](./video-translation.html): choose a target language, speaker options, subtitles, review flow, and delivery route.
- [Generate and extract subtitles](./subtitle-generation.html): create speech subtitles, extract visible hard subtitles with OCR, and download SRT or VTT files.
- [Translate images and remove image text](./image-translation.html): localize product image, comic, app screenshot, ad creative, and marketplace visuals.
- [API activation and key management](./api-activation.html): open API access from Member Center, protect API key and secret values, and hand docs to developers.

## Common Workflows

- Remove hard subtitles or on-screen text, then track the task from Workspace or Works.
- Translate and dub a video, review drafts when needed, then export finished files.
- Extract subtitles for review, translation source files, or downstream localization.
- Deliver many ready tasks through Works batch download or an API pipeline.
- Use Studio for repeatable projects that need shared assets, glossary terms, and batch export.

Use the Weydub Help Center as the canonical product-help path, with localized tutorials added only after review.